Halo Campaign Evolved, sadece eski bir oyunun kopyası değil; bunun yerine orijinal oyunun tüm içeriğini koruyor ancak çağdaş oyunlara uygun yeni özellikler de ekliyor.
Oyunun yaratıcı direktörü, yapılan değişikliklerin oyunculara hem klasik Halo deneyimini hem de günümüz oyun standartlarına uygun modernize edilmiş bir oynanış sunacağını belirtmiştir. Bu yaklaşımla, eski hayranlar orijinal içeriği tanıyabilecekken, yeni oyuncular da çağdaş bir oyun deneyimi yaşayabilecek.
